eBRAM擔任香港律師會企業法律顧問2026年度會議 AI翻譯贊助商

2026年9月3日，一邦國際網上仲調中心（eBRAM）應邀出席由香港律師會企業法律顧問委員會（The Law Society's In-House Lawyers Committee）主辦的企業法律顧問年度會議2026（The Annual Conference of In-House Lawyers 2026），並榮幸擔任大會AI Translation Sponsor（AI翻譯贊助商）。本屆會議以：「探索新邊界：變革中的全球格局下企業法律顧問的新角色」Navigation New Frontiers: In-House Lawyers in a Shifting Global Landscape為主題，匯聚來自法律界及工商界的專業人士，共同探討地緣政治變化、監管環境演變、人工智能發展，以及全球商業環境轉型背景下企業法律顧問所面對的新機遇與新挑戰。

AI翻譯技術助力專業知識共享作為大會AI翻譯贊助商，eBRAM為會議提供了AI實時翻譯及字幕支持服務，協助與會者跨越語言障礙，更高效地參與主題演講及專題討論。通過人工智能技術生成的簡體中文字幕，與會人士能夠更順暢地獲取會議內容，提升跨語言交流體驗，進一步促進專業知識分享及互動討論。法律科技在提升專業活動可及性與溝通效率方面的應用，也獲得了現場參會人士的廣泛關注。展示法律科技解決方案會議期間，eBRAM團隊於大會展區設立展位，與來自企業法務部門、律師事務所及相關專業機構的代表進行交流，分享法律科技在爭議解決及跨境合作中的創新應用。

現場重點展示的解決方案包括：

✅ AI實時翻譯及轉錄服務✅ Deal-Making Portal（DMP）跨境交易平台✅ Online Dispute Resolution（ODR）網上爭議解決平台通過現場演示及交流，eBRAM團隊向與會人士介紹瞭如何利用科技工具提升法律服務效率、優化跨境協作流程，以及推動爭議解決服務的數字化發展。持續推動法律與科技融合發展一直以來，eBRAM致力於推動法律、爭議解決與創新科技的融合發展，積極探索人工智能及數字化工具在法律服務領域的實際應用。此次參與香港律師會企業法律顧問年度會議，不僅進一步加強了與法律界及企業界的交流聯繫，也為推動法律科技創新實踐創造了更多合作機會。未來，eBRAM將繼續發揮網上爭議解決平台及法律科技服務提供者的優勢，攜手業界夥伴，共同探索法律服務創新發展的新機遇，為跨境商業活動和國際爭議解決提供更高效、更便捷的科技支持。